Como editar um PDF grátis sem enviá-lo para a internet
Muitos editores de PDF on-line pedem que você envie o arquivo para os servidores deles. Com o editor do JapalTools, o documento é aberto e modificado no seu próprio navegador: você pode corrigir um erro de digitação, trocar uma imagem ou preencher um formulário sem enviá-lo a ninguém.
-
Abra o PDF e deixe o editor detectar o conteúdo
Ao abrir o arquivo em Editar PDF, a ferramenta reconhece em cada página os textos (agrupados em linhas e parágrafos), as imagens, as formas e os campos de formulário, e os transforma em objetos que você pode selecionar.
-
Faça as alterações
- Texto: clique duas vezes nele para corrigi-lo. Com “Localizar e substituir” você troca uma palavra em todas as páginas de uma vez.
- Imagens e formas: arraste-as para movê-las, use as alças para redimensioná-las ou girá-las, ou apague-as.
- Adicionar: insira textos, imagens, retângulos, elipses, linhas, setas, destaques, campos preenchíveis e links.
- Clique em Salvar para baixar o PDF editado.
-
Se você vai apagar dados sensíveis
Por padrão, o que você apaga ou move é coberto com a cor do fundo, mas o conteúdo original continua dentro do arquivo. Se estiver removendo dados pessoais, marque antes de salvar a caixa “Eliminar de verdade…”: as páginas com alterações viram imagem e o que foi apagado não pode mais ser recuperado.
O que é bom saber
- A fonte não é a original: o texto que você edita é escrito com uma fonte padrão parecida (Helvetica, Times ou Courier). O que você não altera continua igual.
- As digitalizações são lidas com OCR: se a página for uma foto ou uma digitalização, a ferramenta reconhece o texto com OCR e você pode editá-lo como qualquer outro. Revise o que foi reconhecido, porque o OCR pode confundir alguma letra. Para ocultar dados de uma digitalização, é melhor usar Anonimizar PDF.
- As páginas são organizadas à parte: para girar, excluir ou reordenar páginas, use Organizar PDF.
Seu documento continua privado
- O arquivo não é enviado: tudo acontece no seu navegador.
- Sem cadastro: não precisa de conta nem de e-mail.
- Sem marcas d'água: o PDF editado sai limpo.
Seu documento não sai do seu dispositivo: o JapalTools o processa no seu próprio navegador e não o envia a nenhum servidor, algo importante quando contém dados pessoais ou fiscais.