Com editar un PDF gratis sense pujar-lo a internet
Molts editors de PDF en línia et demanen que pugis el fitxer als seus servidors. Amb l'editor de JapalTools el document s'obre i es modifica al teu propi navegador: pots corregir una errata, canviar una imatge o omplir un formulari sense enviar-lo a ningú.
-
Obre el PDF i deixa que l'editor en detecti el contingut
Quan obres el fitxer a Edita PDF, l'eina reconeix a cada pàgina els textos (agrupats en línies i paràgrafs), les imatges, les formes i els camps de formulari, i els converteix en objectes que pots seleccionar.
-
Fes els canvis
- Text: fes-hi doble clic per corregir-lo. Amb «Cerca i substitueix» canvies una paraula a totes les pàgines alhora.
- Imatges i formes: arrossega-les per moure-les, fes servir les nanses per canviar-ne la mida o girar-les, o esborra-les.
- Afegir: insereix textos, imatges, rectangles, el·lipses, línies, fletxes, ressaltats, camps emplenables i enllaços.
- Prem Desa per descarregar el PDF editat.
-
Si has d'esborrar dades sensibles
Per defecte, el que esborres o mous es tapa amb el color del fons, però el contingut original continua dins el fitxer. Si treus dades personals, marca abans de desar la casella «Elimina de debò…»: les pàgines amb canvis es converteixen en imatge i el que has esborrat ja no es pot recuperar.
El que convé saber
- La font no és l'original: el text que edites s'escriu amb una font estàndard semblant (Helvetica, Times o Courier). El que no toques es queda igual.
- Els escanejos es llegeixen amb OCR: si la pàgina és una foto o un escaneig, l’eina en reconeix el text amb OCR i el pots editar com qualsevol altre. Revisa el que s’ha reconegut, perquè l’OCR pot confondre alguna lletra. Per amagar dades d’un escaneig és millor Anonimitzar PDF.
- Les pàgines s'ordenen a part: per girar, esborrar o reordenar pàgines fes servir Ordenar PDF.
El teu document continua sent privat
- El fitxer no es puja: tot passa al teu navegador.
- Sense registre: no cal compte ni correu.
- Sense marques d'aigua: el PDF editat surt net.
El teu document no surt del teu dispositiu: JapalTools el processa al teu propi navegador i no el puja a cap servidor, una cosa important quan conté dades personals o fiscals.