Edita PDF en línia: mou, esborra i canvia textos i imatges
Detectem els textos, imatges, formes i camps de cada pàgina perquè els puguis seleccionar, moure, canviar-ne la mida, girar, esborrar o corregir el text.
Selecciona un fitxer PDF
o arrossega el teu document aquí
Fes clic en un element per seleccionar-lo (Maj + clic per triar-ne diversos, o arrossega sobre una zona buida per enquadrar-los). Arrossega'l per moure'l, fes servir els tiradors per canviar-ne la mida o girar-lo i fes doble clic en un text per editar-lo.
PDF editat amb èxit!
Els canvis s'han aplicat al document. Revisa el resultat abans d'utilitzar-lo.
Com editar un PDF
Corregeix una dada, treu una imatge, mou un segell o omple un camp sense tornar a maquetar el document: l'eina detecta el que hi ha a cada pàgina i et deixa tocar-ho.
Selecciona o arrossega el PDF.
Fes clic en un text, una imatge, una forma o un camp per seleccionar-lo. Arrossega'l per moure'l i fes servir els tiradors per canviar-ne la mida o girar-lo.
Fes doble clic en un text per corregir-lo, o afegeix textos, imatges, rectangles, el·lipses i línies nous des de la barra d'eines.
Prem Desa i baixa. Si has esborrat dades sensibles, marca abans la casella per eliminar-les de debò de l'arxiu.
Per a què serveix editar un PDF?
Corregir una errada o una dada
Canvia un nom, una data o una xifra sense haver de tornar a crear el document des de zero.
Treure o moure imatges
Esborra un logotip, reubica una foto o canvia'n la mida i el gir perquè s'adapti millor a la pàgina.
Omplir i ajustar formularis
Omple camps, marca caselles, mou o elimina camps i canvia l'adreça dels enllaços.
Afegir notes, marques i camps
Insereix textos, rectangles, el·lipses, línies, fletxes o imatges, ressalta zones i crea camps emplenables, caselles, llistes i enllaços.
Per què fer servir JapalTools?
Els teus fitxers no surten del dispositiu
Tot el procés passa al teu navegador. Els documents no es pugen a cap servidor, així que el pots fer servir amb nòmines, contractes o documents d'identitat.
Gratis, sense registre i sense marques d'aigua
No cal crear cap compte ni deixar el teu correu, i el resultat no porta cap marca afegida.
Funciona en qualsevol dispositiu
Ordinador, tauleta o mòbil, amb un navegador actualitzat (Chrome, Edge, Firefox o Safari). No cal instal·lar res.
Preguntes freqüents
Pots editar els textos que el PDF desa com a text. Si la pàgina és un escaneig o una foto, no hi ha text per detectar: fes servir «Captura una zona» per moure-la o tapar-la, o l'eina d'anonimitzar.
No. El text que edites s'escriu amb un tipus de lletra estàndard semblant (Helvetica, Times o Courier, amb negreta i cursiva), perquè el navegador no pot reutilitzar el tipus de lletra exacte del PDF. Els textos que no toques es queden exactament com estaven.
Per defecte, el buit es tapa amb el color del fons, però el contingut original continua tècnicament dins l'arxiu. Per a dades sensibles marca «Elimina de debò…»: les pàgines amb canvis es converteixen en imatge i el que has esborrat ja no es pot recuperar. Els camps i els enllaços s'eliminen directament del PDF.
Sí. Selecciona un camp per escriure'n el valor, marcar una casella o triar una opció d'una llista. Els camps es modifiquen directament al PDF i continuen sent emplenables.
Sí. Amb «Camp de text», «Casella» i «Llista desplegable» dibuixes camps sobre la pàgina i els poses nom, valor inicial i opcions. Es desen com a camps de formulari reals: qui rebi el PDF els podrà emplenar amb qualsevol lector. Amb «Enllaç» afegeixes enllaços visibles (subratllat, requadre o ressaltat) o invisibles, i també pots assignar un enllaç a qualsevol text, imatge o forma.
Sí. Les línies seguides que formen un paràgraf s'agrupen en un sol bloc que edites, mous i redimensiones com un tot: el text s'ajusta a l'amplada del bloc. Si no t'interessa, desmarca «Paràgraf» per treballar amb línies soltes.
Sí. «Cerca i substitueix» recorre totes les pàgines, compta les coincidències i les canvia d'un sol cop. Funciona amb els textos que el PDF desa com a text; el text substituït s'escriu amb un tipus de lletra estàndard semblant.
No. El document es processa al teu propi navegador i no s'envia a JapalTools ni a ningú. Quan tanques la pàgina, no en queda cap còpia fora del teu dispositiu.